Female Yeti (baby_rhino) wrote,
Female Yeti
baby_rhino

Премьера фильма про СвР :)

Опять процитирую cinnamon4ik, потому что она прекрасно сформулировала, а я ещё не совсем проснулась :)

Этот (совсем короткий) ролик был снят талантливым режиссером Арсением Гончуковым a_gonch
для совместного проекта благотворительного фонда "Старость в Радость" и нашей школы иностранных языков в Барселоне FEMCULTURA.
Причем мы задумали привлечь людей из других стран к помощи русским бабушкам и дедушкам, поэтому сделали три версии ролика - на русском, на английском и на испанском. В этой связи буду крайне признательна, если есть тут англо и испаноговорящие, которые посмотрят и поделятся мнением, в том числе и про текст-перевод. Если найдете ошибки - сообщите скорее!!!! :))
И еще! посмотрите, пожалуйста, ролик а потом, если есть силы и возможность, напишите плс что подумали-почувствовали: для нас, тех, кто все это замутил, дико важно, смогли ли пробиться-достучаться, понравилось ли вам кино вообще-то? :)))

И да, конечно, перепостить было бы круто, хорошее ж дело :))

Русская версия:


Английская версия:


Испанская версия:
Tags: старость в радость, фильм
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 34 comments