А то мы вчера снова там были, и на этот раз были не в одном ДП, а в трёх - и до чего же они там все клёвые!
Прямо даже хочется понимать, что они говорят :)
Ну то есть многие и по-русски изъясняться могут. Подавляющее большинство владеет обоими языками. Но есть отдельные личности, которые исключительно по-мордовски - и ужасно хочется понимать.
Я пока вынесла только то, что говорят они на мокшанском варианте (есть ещё "эрзя", её они вроде даже понимают, но говорят на "мокше") - вот страница в Википедии на мокшанском. Ни черта не понятно и смешно.
А пока что я вам могу сказать только "Шумбрат". Поздороваться, значит.
И пойду выкладывать на сайт новых бабушек-дедушек на переписку. Отборнейших! Почти все даже отвечать обещали.
А вот эти бабушки настаивали, что я должна сесть к ним на коленки - ко всем троим одновременно, и так сфотографироваться :)
