Female Yeti (baby_rhino) wrote,
Female Yeti
baby_rhino

Опять немножко про книгу, уже другую.
Опять цитата, если точнее.
I already hated all the kids he was building the orphanage for; sometimes I wished they'd all died along with their parents.
"Я уже ненавидел всех этих детей, для которых он строил детский дом; иногда мне хотелось, чтобы они отправились на тот свет за своими родителями".
(Это, если что, из The Kite Runner by Khaled Hosseini).
Действие в Афганистане разворачивается. Чувствуется, да?..

Просто интересно: а все ли тут в курсе, что абсолютное большинство детей в российских детских домах - не сироты? То есть не просто родственники есть у многих, а прямо вот мамы-папы живы.

А на эту статью я сегодня уже три ссылки во френдленте обнаружила: http://www.novayagazeta.ru/data/2009/034/11.html
Тут не про детские дома, тут про одинокую маму с ребёнком-инвалидом в российской действительности.

Tags: дети, книги
Subscribe

  • СвР

    Между тем на днях исполнился год с того дня, как меня выгнали из фонда. Времени в сутках стало больше! В смысле, я стала часто успевать спать…

  • Один день с бабушками и дедушками

    Катя написала о нашей февральской поездке в Новгородчину в сообществе "Один мой день". Приходите смотреть, кто ещё не видел :) Оригинал взят у…

  • Игрушки для садика)

    В кои-то веки прошу не для бабушек, а для садика. Правда, не для своего, а для садика в Архангельской области – в Москве-то муниципальные садики…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment