August 31st, 2011

Бессонница

В подростковом возрасте я почти не спала.
В постель меня загоняли в 10 вечера (мне в школу было далеко ездить и рано вставать), а засыпала я уже под утро: хорошо, если часа три поспать удавалось в общей сложности.

Последние несколько лет я засыпала, как только переставала двигаться/говорить. 

Сегодня легла в 10 вечера, сейчас 3:34 - а сна по-прежнему ни в одном глазу.
Полчаса назад сдалась и подтащила к себе ноутбук.
Всё бы ничего, но продуктивное творить не получается, а в 5 утра уже вставать и ехать на работу.
Пичалька.

Имена

А мне вот надо понять, как связаться с женщиной по имени Сайынхоо Намчылак.
Может, у кого-то из вас есть зацепки? Ну вдруг.
Если удастся, то, надеюсь, я буду переводить интервью с ней в сентябре.

Хорошо это или плохо, что мы с Лизой в прошлом году собирались, но так и не доехали до Тувы?.. У них же у всех там имена такие... интересные.