September 26th, 2009

R.I.P.

Эдуардо, конечно, мудак, но в наше время гонцу, принёсшему дурную весть, голову уже не отрубают.

Hello everybody im writing this message to tell you that my cousin Miguel Lascurain died, last friday september 11, in a car accident. Can you please send this message to the other people that met Miguel, hope everybody is fine, see you.

Сижу, болтаю с Майком и реву.

Мигель, друзья, - это один из любимейших моих людей на всём белом свете.

Это человек, с которым мы общались на языке, который не был родным ни для одного из нас, и не замечали этого.
Человек-праздник, душа компании и просто прекрасный парень. Замечательный друг.
Такие, говорят, обычно уходят рано. Descansa en paz.


Collapse )