May 19th, 2009

Читаю сказки.

Читаю сборник "Гора самоцветов" (кстати, от сказки с этим названием я ожидала чего-то в духе "Серебряного копытца" или "Хозяйки медной горы", но на деле она оказалась длиной в полторы страницы и менее захватывающей)).

Распинаться не буду, только поделюсь своим восторгом от манеры свататься: 
- У вас дочь ростом с веретено, и у меня сын не больше. Отдайте вашу дочь замуж за моего сына! А не отдадите - жить вам не дам: дымоход у вас завалю-закрою, двери снаружи припру!
(А потом, через пять строк, ещё и такие подробности выясняются: "А сына-то у неё, оказывается, никакого и не было. Просто она погубить девушку хотела").
("Дочь с веретёнце", сказка народа коми).
Collapse )