April 22nd, 2008

warning

Wishlist

Если кто из заинтересованных еще не в курсе, на первые майские я еду в Киев.


А знаете, что я себе там куплююю? Фильмы про Гарри Поттера на украинском! Наверняка же все видели уже отрывок из пятого фильма, занятие окклюменцией, про "мой батька был чудова людына!" - "твой батька был гад!"? Так вот я хочу полную версию. Расширенную, так сказать. Чтобы когда в конце мая я поеду в Питер,  залечь с belkabezkolesa на ее диван и как следует поржать.


В Гомеле я пыталась искать искать фильмы на белорусском, но, кажется, их в природе не существует. А жаль - вывески на магазинах и на вокзале неизменно дарили несколько минут здорового смеха, да и радио на белорусском веселило. Правда, почему-то только меня. Остальные (= коренные жители Гомеля) вечно норовили переключить на русскоязычную радиостанцию.