Female Yeti (baby_rhino) wrote,
Female Yeti
baby_rhino

Находчивые

Там, где носители английского впихивают какие-то дополнительные слова, немцы удваивают корень и не парятся.
Double side hung window превращается в одно емкое слово Drehdrehfenster.

* Ну, кому еще вспоминается теорграмматика немецкого, Schneeseefee и все такое? :)

** А мне еще Коша вспоминается (это ж ты говорила, правда?): "Немцы - очень странные люди. Сначала они придумывают длиннющие слова, а потом - сокращения для каждого из них".
Гоженька, айда в Мюнхен?..

Опубликовано с мобильного портала m.lj.ru
Subscribe

  • Игрушки для садика)

    В кои-то веки прошу не для бабушек, а для садика. Правда, не для своего, а для садика в Архангельской области – в Москве-то муниципальные садики…

  • Сломала голову

    Всё, сдаюсь, прошу помощи! Выпускной у меня в итоге весь переписан, в виде этакой церемонии награждения: говорю о детях, вручаю им самодельные…

  • Лошадкаааа

    Товарищи, а нет ли кого -нибудь с машиной, кто сегодня (начиная вот с прямо сейчас и до начала вечернего часа пик) свободен с машиной и хочет добрые…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 11 comments

  • Игрушки для садика)

    В кои-то веки прошу не для бабушек, а для садика. Правда, не для своего, а для садика в Архангельской области – в Москве-то муниципальные садики…

  • Сломала голову

    Всё, сдаюсь, прошу помощи! Выпускной у меня в итоге весь переписан, в виде этакой церемонии награждения: говорю о детях, вручаю им самодельные…

  • Лошадкаааа

    Товарищи, а нет ли кого -нибудь с машиной, кто сегодня (начиная вот с прямо сейчас и до начала вечернего часа пик) свободен с машиной и хочет добрые…