Female Yeti (baby_rhino) wrote,
Female Yeti
baby_rhino

Лингвисты на отдыхе. Часть вторая. Объявления.

Турки - молодцы. Они заботятся обо всех: большинство объявлений написаны минимум на 4 языках: турецком, английском, немецком и русском.
Беда в том, что с русским у них все далеко не так гладко, как с остальными тремя.

Сфоткать ВСЕ попадавшиеся на глаза объявы, при виде которых мы сразу же складывались пополам от хохота, не представлялось возможным.
Потому сфоткала только парочку, - да и то не самых, наверное, веселых.

Это во время экскурсии - у входа на территорию водоема, известного под названием Бассейн Клеопатры. Там мы много купились - интересно, сколько у меня снялось килограммов?..



Это объявление из нашего номера. На стене в ванной висело. Мы им ежедневно восхищались )))


А вот тут, заметьте, на разных языках запрещают разные вещи...

Tags: pics, лингвисты на отдыхе
Subscribe

  • Лимончелло

    А мы тут лимончелло делали же! Сейчас расскажу, как :) Сначала Дора принесла из сада лимоны. Выбрали 8 самых красивых, помыли их и срезали…

  • Этна

    А где я сегодня была!!! Жалко ужасно, что я фотографировать не умею как следует - такая там красота всё-таки, такие пейзажи инопланетные! И…

  • Чуть-чуть про Сиракузы

    Что-то нет сил на полноценный пост сейчас, так что пока будут только кратенькие разрозненные впечатления. Полноценный надеюсь породить завтра :) Шла…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments