Female Yeti (baby_rhino) wrote,
Female Yeti
baby_rhino

А еще на выставке я познакомилась с корейцами. 
Если не считать того, что все они на одно лицо, то это вполне себе милые и ненапряжные люди :)

Стоят у стойки два мальчика-корейца и Регина, русская девочка с корейскими корнями. 
Мальчики смотрят на меня и что-то обсуждают, смотрят и обсуждают... Я вопросительно смотрю на них и на Регину.
Один из них пытается мне объяснить: Well, I'm saying that your face is so nice that it cannot be hated or disliked.
Регина переводит: Он говорит, что ты красивая.

А потом мальчики совещаются и изрекают: Ты очень похожа на Бриджет Джонс!
Не, вы меня, конечно извините. Но Рене Зелльвегер, на мой вкус, страшна. 
"Красивая" и "похожая на нее" как-то между собой не вяжутся.... Или?

Ну и вообще, кто-нибудь видит сходство или как? :)))

Subscribe

  • Детишечки

    Выыыыпустила детишечек, выыыыпустила! Больше недели уже прошло, а я всё ещё в эйфории. И гастролирую по друзьям с рассказами о том, как я пережила…

  • Дыбр

    Что-то я ничего не успеваю! Ужасно хочется про садик всякое порассказывать, но приползаю оттуда на последнем издыхании и нет ни времени, ни сил. Но…

  • Детишечки

    Сходила сегодня заменить воспитателя в другой группе - и наумилялась всласть! Там средняя группа, детям по четыре года. Вообще-то я обычно среднюю…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments